related Translations

• topic
  شأن
  more ...
• issue (n.) , {pol.}
  شَأْن {سياسة}
  more ...
• to tarnish (v.)
  شان
  more ...
• to smirch (v.)
  شان
  more ...
• to mar (v.)
  شان
  more ...
• cause (n.) , {law}
  شَأْن {قانون}
  more ...
• action (n.)
  شَأْن
  more ...
• subject (n.) , {jorn.}
  شَأْن {صحافة}
  more ...
• right (n.)
  شَأْن
  more ...
• to blemish (v.)
  شانَ
  more ...
• to disgrace (v.)
  شانَ
  more ...
• moment {ousness}
  شأن
  more ...
• significative (adj.)
  ذو شأن
  more ...
• crucial (adj.)
  ذو شأن
  more ...
• consequence (n.)
  شأن
  more ...
• serious (adj.)
  ذو شأن
  more ...
• for (prep.)
  من شأن
  more ...
• worthwhile (adj.) , [ more worthwhile ; most worthwhile]
  ذو شأن
  more ...
• to sully (v.)
  شان
  more ...
• to soil (v.)
  شان
  more ...
• realm (n.)
  شَأْن
  more ...
• field
  شأن
  more ...
• domain
  شأن
  more ...
• connection
  شأن
  more ...
• relation {ship}
  شأن
  more ...
• bearing
  شأن
  more ...
• relevance
  شأن
  more ...
• case
  شأن
  more ...
• problem
  شأن
  more ...
• question
  شأن
  more ...

Examples

• - About? - Me.
  في أيّ شأني؟ - في شأني -
• I'll ask you to leave this lady alone.
  أترك السيدة فى شأنها
• The National Assembly, having examined:
  في شأن جرائم المفرقعات
• I shall not belabour it.
  ولن أطيل في شأنه.
• He talks about it.
  فهو يتحدّث في شأنه
• Are you talking about me?
  أتتحدّثين في شأني؟
• We're in the middle of something here.
  نحن في شأن هنا
• We're looking into his partner too.
  نحقق في شأن شريكه كذلك
• - Guy is that what you think about? - No!
  مارايك في شان هذا ؟ - !لا -
• Leave the poor guy alone.
  اترك الرجل المسكين فى شأنه